Taylor Swift Ft. The Chicks – Soon You’ll Get Better (Paroles et Traduction)

  • Version Originale
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

[Verse 1: Taylor Swift]
The buttons of my coat were tangled in my hair
In doctor’s office lighting, I didn’t tell you I was scared
That was the first time we were there
Holy orange bottles, each night, I pray to you
Desperate people find faith, so now I pray to Jesus too
And I say to you

[Chorus: Taylor Swift & The Chicks]
Ooh-ah
Soon, you’ll get better
Ooh-ah
Soon, you’ll get better
Ooh-ah
You’ll get better soon
‘Cause you have to

[Verse 2: Taylor Swift]
I know delusion when I see it in the mirror
You like the nicer nurses, you make the best of a bad deal
I just pretend it isn’t real
I’ll paint the kitchen neon, I’ll brighten up the sky
I know I’ll never get it, there’s not a day that I won’t try
And I say to you

[Chorus: Taylor Swift & The Chicks]
Ooh-ah
Soon, you’ll get better
Ooh-ah
Soon, you’ll get better
Ooh-ah
You’ll get better soon
‘Cause you have to

[Bridge: Taylor Swift & The Chicks]
And I hate to make this all about me
But who am I supposed to talk to?
What am I supposed to do
If there’s no you?

[Pre-Chorus: Taylor Swift]
This won’t go back to normal, if it ever was
It’s been years of hoping and I keep saying it because
‘Cause I have to

[Chorus: Taylor Swift & The Chicks]
Ooh-ah
You’ll get better
Ooh-ah
Soon, you’ll get better
Ooh-ah
You’ll get better soon
Ooh-ah
Soon, you’ll get better
Ooh-ah
Soon, you’ll get better
Ooh-ah
You’ll get better soon
‘Cause you have to

[Couplet 1 : Taylor Swift]
Les boutons de mon manteau étaient emmêlés dans mes cheveux
Dans l’éclairage du cabinet du médecin, je ne vous ai pas dit que j’avais peur
C’était la première fois que nous y allions
Sacrées bouteilles d’orange, chaque soir, je vous prie
Les gens désespérés trouvent la foi, alors maintenant je prie Jésus aussi
Et je vous dis

[Refrain : Taylor Swift & The Chicks]
Ooh-ah
Bientôt, vous irez mieux
Ooh-ah
Bientôt, vous irez mieux
Ooh-ah
Vous irez mieux bientôt
Parce qu’il le faut

[Couplet 2 : Taylor Swift]
Je reconnais l’illusion quand je la vois dans le miroir
Vous aimez les infirmières plus gentilles, vous tirez le meilleur parti d’une mauvaise affaire
Je fais juste comme si ce n’était pas réel
Je peindrai le néon de la cuisine, j’illuminerai le ciel
Je sais que je n’y arriverai jamais, il n’y a pas un jour où je n’essaierai pas
Et je vous dis

[Refrain : Taylor Swift & The Chicks]
Ooh-ah
Bientôt, vous irez mieux
Ooh-ah
Bientôt, vous irez mieux
Ooh-ah
Vous irez mieux bientôt
Parce qu’il le faut

[Pont : Taylor Swift et les poussins]
Et je déteste que tout cela tourne autour de moi
Mais à qui suis-je censée parler ?
Qu’est-ce que je suis censé faire ?
S’il n’y a pas vous ?

[Pré-refrain : Taylor Swift]
Cela ne reviendra pas à la normale, si jamais cela s’est produit
Cela fait des années que j’espère et je continue à le dire parce que
Parce qu’il faut que je le fasse

[Refrain : Taylor Swift & The Chicks]
Ooh-ah
Vous irez mieux
Ooh-ah
Bientôt, vous irez mieux
Ooh-ah
Vous irez mieux bientôt
Ooh-ah
Bientôt, vous irez mieux
Ooh-ah
Bientôt, vous irez mieux
Ooh-ah
Vous irez mieux bientôt
Parce qu’il le faut

[Verso 1: Taylor Swift]
Los botones de mi abrigo estaban enredados en mi cabello
En la iluminación del consultorio del médico, no te dije que tenía miedo
Esa fue la primera vez que estuvimos allí
Botellas de naranja sagrada, cada noche, te ruego
Las personas desesperadas encuentran fe, así que ahora también le rezo a Jesús
Y yo te digo

[Estribillo: Taylor Swift & The Chicks]
Ooh-ah
Pronto, mejorarás
Ooh-ah
Pronto, mejorarás
Ooh-ah
Pronto te pondrás mejor
Porque tienes que hacerlo

[Verso 2: Taylor Swift]
Reconozco la ilusión cuando la veo en el espejo
Te gustan las enfermeras más agradables, sacas lo mejor de un mal negocio
Solo finjo que no es real
Pintaré el neón de la cocina, iluminaré el cielo
Sé que nunca lo conseguiré, no hay un día en el que no lo intente.
Y yo te digo

[Estribillo: Taylor Swift & The Chicks]
Ooh-ah
Pronto, mejorarás
Ooh-ah
Pronto, mejorarás
Ooh-ah
Pronto te pondrás mejor
Porque tienes que hacerlo

[Puente: Taylor Swift y las chicas]
Y odio hacer que todo esto se trate de mí
Pero, ¿con quién se supone que debo hablar?
¿Qué se supone que debo hacer?
¿Si no estás tú?

[Pre-estribillo: Taylor Swift]
Esto no volverá a la normalidad, si es que alguna vez lo fue
Han sido años de esperanza y lo sigo diciendo porque
Porque tengo que hacerlo

[Estribillo: Taylor Swift & The Chicks]
Ooh-ah
Mejorarás
Ooh-ah
Pronto, mejorarás
Ooh-ah
Pronto te pondrás mejor
Ooh-ah
Pronto, mejorarás
Ooh-ah
Pronto, mejorarás
Ooh-ah
Pronto te pondrás mejor
Porque tienes que hacerlo

[Strophe 1: Taylor Swift]
Die Knöpfe meines Mantels verhedderten sich in meinen Haaren
Bei der Beleuchtung der Arztpraxis habe ich dir nicht gesagt, dass ich Angst habe
Das war das erste Mal, dass wir dort waren
Heilige Orangenflaschen, jede Nacht bete ich zu dir
Verzweifelte Menschen finden Glauben, deshalb bete ich jetzt auch zu Jesus
Und ich sage euch:

[Refrain: Taylor Swift & The Chicks]
Ooh-ah
Bald wird es dir besser gehen
Ooh-ah
Bald wird es dir besser gehen
Ooh-ah
Es wird dir bald besser gehen
Denn du musst

[Strophe 2: Taylor Swift]
Ich erkenne die Verblendung, wenn ich sie im Spiegel sehe
Du magst die netteren Krankenschwestern, du machst das Beste aus einem schlechten Geschäft
Ich tue einfach so, als wäre es nicht echt
Ich werde die Küche mit Neonlicht anstreichen, ich werde den Himmel erhellen
Ich weiß, dass ich es nie bekommen werde, es gibt keinen Tag, an dem ich es nicht versuchen werde
Und ich sage euch:

[Refrain: Taylor Swift & The Chicks]
Ooh-ah
Bald wird es dir besser gehen
Ooh-ah
Bald wird es dir besser gehen
Ooh-ah
Es wird dir bald besser gehen
Denn du musst

[Brücke: Taylor Swift und die Küken]
Und ich hasse es, dass sich das alles um mich dreht
Aber mit wem soll ich reden?
Was soll ich tun?
Wenn es kein Du gibt?

[Pre-Chorus: Taylor Swift]
Das wird nicht zur Normalität zurückkehren, wenn es das jemals war
Ich habe jahrelang gehofft und ich sage es immer wieder, weil
Denn ich muss

[Refrain: Taylor Swift & The Chicks]
Ooh-ah
Du wirst besser
Ooh-ah
Bald wird es dir besser gehen
Ooh-ah
Es wird dir bald besser gehen
Ooh-ah
Bald wird es dir besser gehen
Ooh-ah
Bald wird es dir besser gehen
Ooh-ah
Es wird dir bald besser gehen
Denn du musst

Was this article helpful?

Related Articles