Teary Eyes – Katy Perry Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Teary Eyes – Katy Perry Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Teary Eyes –Katy PerryLyrics

[Verse 1]
Have you ever lost, lost the light in your life?
Have you ever left, left yourself behind?
Have you ever lied and just replied « I’m fine »?
‘Cause I can see you’ve lost, lost the light in your life

[Pre-Chorus]
Wanna run like your mascara
Wine-stained lips talkin’ to the mirror
If the sun comes up, don’t even care at all

[Chorus]
Just keep on dancin’ with those teary eyes
Just keep on dancin’ with those teary eyes
Promise one day, baby, they’re gonna dry
Just keep on dancin’ with those teary eyes

[Verse 2]
If love has left you with, with a question mark
If trust has left you fallin’ in nobody’s arms

[Pre-Chorus]
If you wanna hide like your emotions
Heart can’t break, it’s already broken
If the sun comes up, don’t even care at all

[Chorus]
Just keep on dancin’ with those teary eyes
Just keep on dancin’ with those teary eyes
Promise one day, baby, they’re gonna dry
Just keep on dancin’ with those teary eyes

[Post-Chorus]
Oh, oh
Oh, oh
Just keep on dancin’ with those teary eyes

[Bridge]
Wanna run like your mascara
Wine-stained lips talkin’ to the mirror
If the sun comes up, don’t even care at all

[Chorus]
Just keep on dancin’ with those teary eyes (Oh)
Just keep on dancin’ with those teary eyes
Promise one day, baby, they’re gonna dry
Just keep on dancin’ with those teary eyes

[Post-Chorus]
Keep on dancin’ (Oh, oh)
Keep on dancin’ (Oh)
Keep on dancin’ (Oh)
Just keep on dancin’ with those teary eyes

Traduction Française de la Chanson Teary Eyes –Katy Perry Lyrics

[Verset 1]
Avez-vous déjà perdu, perdu la lumière dans votre vie ?
Vous êtes-vous déjà quitté, vous êtes-vous laissé derrière vous ?
Avez-vous déjà menti et simplement répondu « Je vais bien » ?
Parce que je peux voir que tu as perdu, perdu la lumière dans ta vie

[Pré-refrain]
Vous voulez courir comme votre mascara
Des lèvres tachées de vin qui parlent au miroir
Si le soleil se lève, ne vous en souciez même pas du tout

[Refrain]
Continuez à danser avec ces yeux larmoyants
Continuez à danser avec ces yeux larmoyants
Promets-moi qu’un jour, bébé, ils vont sécher
Continuez à danser avec ces yeux larmoyants

[Verset 2]
Si l’amour t’a quitté, avec un point d’interrogation
Si la confiance t’a laissé tomber dans les bras de personne

[Pré-refrain]
Si vous voulez cacher vos émotions
Le cœur ne peut pas se briser, il est déjà brisé
Si le soleil se lève, ne vous en souciez même pas du tout

[Refrain]
Continuez à danser avec ces yeux larmoyants
Continuez à danser avec ces yeux larmoyants
Promets-moi qu’un jour, bébé, ils vont sécher
Continuez à danser avec ces yeux larmoyants

[Après le refrain]
Oh, oh
Oh, oh
Continuez à danser avec ces yeux larmoyants

[Pont]
Vous voulez courir comme votre mascara
Des lèvres tachées de vin qui parlent au miroir
Si le soleil se lève, ne vous en souciez même pas du tout

[Refrain]
Continuez à danser avec ces yeux larmoyants (Oh)
Continuez à danser avec ces yeux larmoyants
Promets-moi qu’un jour, bébé, ils vont sécher
Continuez à danser avec ces yeux larmoyants

[Après le refrain]
Continue à danser (Oh, oh)
Continue à danser (Oh)
Continue à danser (Oh)
Continuez à danser avec ces yeux larmoyants

Traducción al Español de Teary Eyes –Katy Perry Lyrics

[Verso 1]
¿Alguna vez has perdido, perdido la luz en tu vida?
¿Alguna vez te has ido, te has dejado atrás?
¿Alguna vez has mentido y simplemente has respondido « estoy bien »?
Porque puedo ver que has perdido, perdido la luz en tu vida

[Pre-estribillo]
quieres correr como tu rímel
Labios manchados de vino hablando con el espejo
Si sale el sol, ni siquiera te preocupes en absoluto

[Estribillo]
Solo sigue bailando con esos ojos llorosos
Solo sigue bailando con esos ojos llorosos
Prométeme que un día, nena, se van a secar
Solo sigue bailando con esos ojos llorosos

[Verso 2]
Si el amor te ha dejado, con un signo de interrogación
Si la confianza te ha dejado cayendo en los brazos de nadie

[Pre-estribillo]
Si quieres esconderte como tus emociones
El corazón no se puede romper, ya está roto
Si sale el sol, ni siquiera te preocupes en absoluto

[Estribillo]
Solo sigue bailando con esos ojos llorosos
Solo sigue bailando con esos ojos llorosos
Prométeme que un día, nena, se van a secar
Solo sigue bailando con esos ojos llorosos

[Post-estribillo]
Oh, oh
Oh, oh
Solo sigue bailando con esos ojos llorosos

[Puente]
quieres correr como tu rímel
Labios manchados de vino hablando con el espejo
Si sale el sol, ni siquiera te preocupes en absoluto

[Estribillo]
Solo sigue bailando con esos ojos llorosos (Oh)
Solo sigue bailando con esos ojos llorosos
Prométeme que un día, nena, se van a secar
Solo sigue bailando con esos ojos llorosos

[Post-estribillo]
Sigue bailando (Oh, oh)
Sigue bailando (Oh)
Sigue bailando (Oh)
Solo sigue bailando con esos ojos llorosos

Deutsche Übersetzung von Teary Eyes –Katy PerryLyrics

[Strophe 1]
Hast du jemals das Licht in deinem Leben verloren, verloren?
Bist du jemals gegangen, hast du dich selbst zurückgelassen?
Hast du schon einmal gelogen und nur geantwortet « Mir geht es gut »?
Denn ich kann sehen, dass du verloren hast, das Licht in deinem Leben verloren hast

[Vor-Refrain]
wie deine Wimperntusche laufen willst
Weinbefleckte Lippen sprechen mit dem Spiegel
Wenn die Sonne aufgeht, ist es mir völlig egal

[Chor]
Tanz einfach weiter mit diesen tränenden Augen
Tanz einfach weiter mit diesen tränenden Augen
Versprich eines Tages, Baby, dass sie trocknen werden
Tanz einfach weiter mit diesen tränenden Augen

[Strophe 2]
Wenn die Liebe dich mit einem Fragezeichen zurückgelassen hat
Wenn das Vertrauen dich in niemandes Arme fallen lässt

[Vor-Refrain]
Wenn du dich verstecken willst, wie deine Gefühle
Das Herz kann nicht brechen, es ist schon gebrochen
Wenn die Sonne aufgeht, ist es mir völlig egal

[Chor]
Tanz einfach weiter mit diesen tränenden Augen
Tanz einfach weiter mit diesen tränenden Augen
Versprich eines Tages, Baby, dass sie trocknen werden
Tanz einfach weiter mit diesen tränenden Augen

[Nach dem Refrain]
Oh, oh
Oh, oh
Tanz einfach weiter mit diesen tränenden Augen

[Brücke]
wie deine Wimperntusche laufen willst
Weinbefleckte Lippen sprechen mit dem Spiegel
Wenn die Sonne aufgeht, ist es mir völlig egal

[Chor]
Tanz einfach weiter mit diesen tränenden Augen (Oh)
Tanz einfach weiter mit diesen tränenden Augen
Versprich eines Tages, Baby, dass sie trocknen werden
Tanz einfach weiter mit diesen tränenden Augen

[Nach dem Refrain]
Tanz weiter (Oh, oh)
Tanz weiter (Oh)
Tanz weiter (Oh)
Tanz einfach weiter mit diesen tränenden Augen

Was this article helpful?

Related Articles