The Phantom Buzz (Kick In) – Declan McKenna Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson The Phantom Buzz (Kick In) de Declan McKenna Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traducción al Español
  • Traduction Française
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson The Phantom Buzz (Kick In) Lyrics

[Verse 1]
Can I find joy in such a sorry thing?
Pacing the levels of a trapped-in rat’s den
And it’s time to begin

[Chorus]
And when it kicks in
Ooh, it kicks everythin’
Keeps the walls caved in
Until we do it again
Hoo

[Verse 2]
I got the phantom buzz
I suck it in, out, ah
I can’t get enough
I’m fucked up
I’m fallin’

[Chorus]
When it kicks in
Ooh, it kicks everythin’
Blood don’t half run thin
Through a poisoned brain
When she gives in
Oh, she gives everythin’
And turns the page I’m in
Until we do it again

[Outro]
Again, again, again, again
I ain’t no use talking
Until we do it again
Hoo

Traducción al Español de The Phantom Buzz (Kick In) Lyrics

[Verso 1]
¿Puedo encontrar alegría en algo tan lamentable?
Caminando por los niveles de una guarida de ratas atrapadas
Y es hora de comenzar

[Coro]
Y cuando entra en acción
Ooh, lo patea todo
Mantiene las paredes derrumbadas
Hasta que lo hagamos de nuevo
hola

[Verso 2]
Recibí el zumbido fantasma
Lo chupo dentro y fuera, ah
no puedo tener suficiente
estoy jodido
Estoy cayendo’

[Coro]
Cuando entra en acción
Ooh, lo patea todo
La sangre no se agota ni la mitad
A través de un cerebro envenenado
Cuando ella se rinde
Oh, ella lo da todo.
Y pasa la página en la que estoy
Hasta que lo hagamos de nuevo

[Acabado]
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez
No sirve de nada hablar
Hasta que lo hagamos de nuevo
hola

Traduction Française de la chanson The Phantom Buzz (Kick In) Lyrics

[Verset 1]
Puis-je trouver de la joie dans une chose aussi triste ?
Arpenter les niveaux d’une tanière à rats piégés
Et il est temps de commencer

[Refrain]
Et quand ça entre en jeu
Ooh, ça fout tout
Maintient les murs effondrés
Jusqu’à ce qu’on recommence
Hou

[Couplet 2]
J’ai le buzz fantôme
Je l’aspire, je l’aspire, ah
Je ne peux pas en avoir assez
je suis foutu
je tombe

[Refrain]
Quand ça entre en jeu
Ooh, ça fout tout
Le sang ne coule pas à moitié
À travers un cerveau empoisonné
Quand elle cède
Oh, elle donne tout
Et tourne la page dans laquelle je me trouve
Jusqu’à ce qu’on recommence

[Outro]
Encore, encore, encore, encore
Je ne sert à rien de parler
Jusqu’à ce qu’on recommence
Hou

Deutsche Übersetzung von The Phantom Buzz (Kick In) Lyrics

[Strophe 1]
Kann ich Freude an so einer traurigen Sache finden?
Durch die Ebenen einer gefangenen Rattenhöhle gehen
Und es ist Zeit zu beginnen

[Chor]
Und wenn es losgeht
Ooh, es haut alles um
Hält die Wände eingestürzt
Bis wir es wieder tun
Hui

[Vers 2]
Ich habe das Phantom-Summen bekommen
Ich sauge es ein, aus, ah
Ich kann nicht genug bekommen
Ich bin beschissen
Ich falle

[Chor]
Wenn es losgeht
Ooh, es haut alles um
Das Blut wird nicht halb dünn
Durch ein vergiftetes Gehirn
Wenn sie nachgibt
Oh, sie gibt alles
Und blättert die Seite um, auf der ich mich befinde
Bis wir es wieder tun

[Outro]
Nochmals, noch einmal, noch einmal, noch einmal
Es hat keinen Sinn, mit mir zu reden
Bis wir es wieder tun
Hui

Was this article helpful?

Related Articles