The Winner – Drake Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson The Winner – Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson The Winner –DrakeLyrics

[Verse 1]
I’m performing tonight you know that shit gone be packed
Pay me in advance and make sure that it’s exact
My ex girl’ll probably show up for the simple fact
That tomorrow she can tell all of her friends it was whack
But fuck that though, this about me
They say my whole fan base is missing ID
But the young trendsetting musician I be
Got critics giving up the recognition I de-serve
Never bring your Mrs by me
I’m it I’m it call me Mr. IT
If I get one wish I’ma wish to die free
They say gon head, ball like Ms. Arie and I do
The realest in my age group, no shit
SoHo, Cosmo, Balmain blow fish
Let’s make a toast, tell your friends come closer
Drinks on me like a coaster

[Chorus]
We doing it big
Look at what I done
Look at where I’m is
It’s only just begun
‘Cause I was staying home
When they was having fun
So please don’t be surprised when they announce that I won
And this is how my speech goes
I deserve this shit, I deserve this shit, I deserve this shit
That’s all I got to say, at the top is where I stay
And tell my haters never go away
The Winner

[Verse 2]
Long awaited, hated
Fans see me out and they holla happy belated
It’s about time that you made it
I was bumping your songs when nobody else played it
When I was up in Hot Beats in Atlanta steady giving daps
Fetching niggas drinks but I never got to rap
If anybody asked though I prolly woulda snapped
But I can’t sign nothing ’til my lawyer get the facts and
No one decides who the definition of talent is
And Mrs. Murray look at what my talent did
And what your business is
It’s been a couple years
Guess it’s not about who you know
It’s just how you balance it
It’s always awkward to dummy a nigga artist
And get on someone song when you know you coming the hardest
It’s how you start actin’ when nobody can reach you
My plan just hatched, happy easter

[Chorus]
We doing it big
Look at what I done
Look at where I’m is
It’s only just begun
‘Cause I was staying home
When they was having fun
So please don’t be surprised when they announce that I won
And this is how my speech goes
I deserve this shit, I deserve this shit, I deserve this shit
That’s all I got to say, at the top is where I stay
And tell my haters never go away
The Winner

[Verse 3]
Uhh, ok I do it for the love
Bunk bed flow, always one level above
If I’m in your starting five you will never need a sub
And I’m neva looking down so I always know wassup
A lot of people sayin’ fuck me
Problem is they be telling everybody but me
But I always got a Starbucks verse
Being brewed too hot please please double cup me
They never gave me support like Chuck Ts
And I never trust a nigga saying trust me
Nick cannon and will never did it this ill
So you tell the house band don’t you dare interrupt me
Thanks to my mother for never giving up
You deserve the world, now gon’ live it up
Thanks to Uncle Steve, my hero who always saved us
I could never give back everything you gave us

[Bridge]
And to my dad even though we was apart
I couldn’t leave you out, you forever in my heart
Yeah, and in the name of Evelyn Sher
I’ll forever forgive anybody that never was there
For me, no other woman could ever compare
My angel, I hope heaven’s prepared for whenever you there

[Verse 4]
I got a revolutionary flow in every scenario coming through your stereo
Got a new chick, booty round like the merry go
Bitches like where he at, they be like there he go
And this verse deserve a burial
Don’t cry for me this ain’t motherfucking Mario
Yeah and Polo isn’t at my session
Mr. Anticipation keeping everybody guessing like

[Chorus]
We doing it big
Look at what I done
Look at where I’m is
It’s only just begun
‘Cause I was staying home
When they was having fun
So please don’t be surprised when they announce that I won
And this is how my speech goes
I deserve this shit, I deserve this shit, I deserve this shit
That’s all I got to say, at the top is where I stay
And tell my haters never go away
The Winner

Traduction Française de la Chanson The Winner –Drake Lyrics

[Verset 1]
Je joue ce soir, tu sais que cette merde est prête à être emballée
Payez-moi à l’avance et assurez-vous que c’est exact
Mon ex-petite amie viendra probablement pour le simple fait
Que demain elle pourra dire à tous ses amis que c’était dégueulasse
Mais merde, ça parle de moi
Ils disent que toute ma base de fans n’a pas de pièce d’identité
Mais le jeune musicien avant-gardiste que je suis
J’ai des critiques qui renoncent à la reconnaissance que je mérite
N’amène jamais ta Mme chez moi
Je le suis, je le suis, appelle-moi M. IT
Si j’obtiens un souhait, je souhaite mourir libre
Ils disent allez tête, balle comme Mme Arie et moi le faisons
Le plus réel de ma tranche d’âge, pas de merde
SoHo, Cosmo, Balmain font sauter le poisson
Portons un toast, dis à tes amis de se rapprocher
Il me boit comme un dessous de verre

[Refrain]
Nous faisons les choses en grand
Regarde ce que j’ai fait
Regarde où je suis
Cela ne fait que commencer
Parce que je restais à la maison
Quand ils s’amusaient
Alors s’il vous plaît, ne soyez pas surpris quand ils annonceront que j’ai gagné
Et voici comment se déroule mon discours
Je mérite cette merde, je mérite cette merde, je mérite cette merde
C’est tout ce que j’ai à dire, c’est au sommet que je reste
Et dis à mes ennemis de ne jamais partir
Le gagnant

[Couplet 2]
Longtemps attendu, détesté
Les fans me voient dehors et ils sont heureux en retard
Il est temps que tu y parviennes
Je cognais tes chansons quand personne d’autre ne les jouait
Quand j’étais dans Hot Beats à Atlanta, je donnais régulièrement des daps
Je vais chercher des boissons aux négros mais je n’ai jamais pu faire du rap.
Si quelqu’un me le demandait, j’aurais probablement craqué
Mais je ne peux rien signer tant que mon avocat n’aura pas les faits et
Personne ne décide quelle est la définition du talent
Et Mme Murray, regardez ce que mon talent a fait
Et quelle est votre entreprise
Cela fait quelques années
Je suppose que ce n’est pas à propos de qui tu connais
C’est juste la façon dont tu l’équilibres
C’est toujours gênant de tromper un artiste négro.
Et écoute la chanson de quelqu’un quand tu sais que tu viens le plus fort
C’est comme ça que tu commences à agir quand personne ne peut t’atteindre
Mon plan vient d’éclore, joyeuses Pâques

[Refrain]
Nous faisons les choses en grand
Regarde ce que j’ai fait
Regarde où je suis
Cela ne fait que commencer
Parce que je restais à la maison
Quand ils s’amusaient
Alors s’il vous plaît, ne soyez pas surpris quand ils annonceront que j’ai gagné
Et voici comment se déroule mon discours
Je mérite cette merde, je mérite cette merde, je mérite cette merde
C’est tout ce que j’ai à dire, c’est au sommet que je reste
Et dis à mes ennemis de ne jamais partir
Le gagnant

[Couplet 3]
Euh, ok, je le fais par amour
Débit des lits superposés, toujours un niveau au-dessus
Si je suis dans tes cinq de départ, tu n’auras jamais besoin d’un sous-marin
Et je ne regarde jamais en bas donc je sais toujours que c’est bon
Beaucoup de gens disent : baise-moi
Le problème c’est qu’ils le disent à tout le monde sauf moi
Mais j’ai toujours un vers Starbucks
Étant infusé trop chaud, s’il vous plaît, doublez-moi une tasse
Ils ne m’ont jamais apporté de soutien comme Chuck Ts
Et je ne fais jamais confiance à un négro qui me dit : fais-moi confiance
Nick Cannon et il ne l’a jamais fait aussi mal
Alors tu dis au groupe house de ne pas m’interrompre
Merci à ma mère de ne jamais abandonner
Tu mérites le monde, maintenant je vais le vivre à la hauteur
Merci à Oncle Steve, mon héros qui nous a toujours sauvé
Je ne pourrais jamais rendre tout ce que tu nous as donné

[Pont]
Et à mon père même si nous étions séparés
Je ne pouvais pas te laisser de côté, tu es toujours dans mon cœur
Ouais, et au nom d’Evelyn Sher
Je pardonnerai pour toujours à tous ceux qui n’ont jamais été là
Pour moi, aucune autre femme ne pourrait jamais comparer
Mon ange, j’espère que le paradis est préparé pour chaque fois que tu es là

[Couplet 4]
J’ai un flux révolutionnaire dans chaque scénario qui passe par ta chaîne stéréo
J’ai une nouvelle nana, je fais le tour comme un joyeux gosse
Les salopes aiment où il est, elles sont comme où il va
Et ce vers mérite un enterrement
Ne pleure pas pour moi, ce n’est pas un putain de Mario.
Ouais et Polo n’est pas à ma séance
M. Anticipation laisse tout le monde deviner

[Refrain]
Nous faisons les choses en grand
Regarde ce que j’ai fait
Regarde où je suis
Cela ne fait que commencer
Parce que je restais à la maison
Quand ils s’amusaient
Alors s’il vous plaît, ne soyez pas surpris quand ils annonceront que j’ai gagné
Et voici comment se déroule mon discours
Je mérite cette merde, je mérite cette merde, je mérite cette merde
C’est tout ce que j’ai à dire, c’est au sommet que je reste
Et dis à mes ennemis de ne jamais partir
Le gagnant

Traducción al Español de The Winner –Drake Lyrics

[Verso 1]
Voy a actuar esta noche, sabes que esa mierda se ha empacado
Págame por adelantado y asegúrate de que sea exacto.
Mi ex chica probablemente aparecerá por el simple hecho
Que mañana podrá decirles a todos sus amigos que fue una locura.
Pero a la mierda eso, esto es sobre mí.
Dicen que a toda mi base de fans le falta identificación
Pero el joven músico que marca tendencia soy
Tengo críticos renunciando al reconocimiento que merezco.
Nunca traigas a tu señora conmigo
Lo soy, lo soy, llámame Sr. IT
Si obtengo un deseo, deseo morir libre
Dicen gon head, ball como lo hacemos la Sra. Arie y yo
El más real de mi grupo de edad, sin mierda.
SoHo, Cosmo, Balmain pez globo
Hagamos un brindis, dile a tus amigos que se acerquen
Bebe sobre mí como una montaña rusa

[Coro]
Lo hacemos a lo grande
Mira lo que hice
Mira donde estoy
Esto apenas ha comenzado
Porque me estaba quedando en casa
cuando se estaban divirtiendo
Así que no se sorprendan cuando anuncien que gané.
Y así va mi discurso.
Merezco esta mierda, merezco esta mierda, merezco esta mierda
Eso es todo lo que tengo que decir, en la cima es donde me quedo.
Y diles a mis enemigos que nunca se vayan
El ganador

[Verso 2]
Muy esperado, odiado
Los fans me ven y gritan felices con retraso.
Ya es hora de que lo logres
Estaba tocando tus canciones cuando nadie más las tocaba
Cuando estaba en Hot Beats en Atlanta, daba daps constantemente
Buscando bebidas de negros pero nunca pude rapear
Si alguien me hubiera preguntado, probablemente habría estallado.
Pero no puedo firmar nada hasta que mi abogado obtenga los hechos y
Nadie decide cuál es la definición de talento
Y señora Murray, mire lo que hizo mi talento.
y cual es tu negocio
Han pasado un par de años
Supongo que no se trata de a quién conoces
Así es como lo equilibras
Siempre es incómodo engañar a un artista negro
Y escucha la canción de alguien cuando sabes que te vienes más fuerte.
Así es como empiezas a actuar cuando nadie puede alcanzarte
Mi plan acaba de nacer, felices pascuas.

[Coro]
Lo hacemos a lo grande
Mira lo que hice
Mira donde estoy
Esto apenas ha comenzado
Porque me estaba quedando en casa
cuando se estaban divirtiendo
Así que no se sorprendan cuando anuncien que gané.
Y así va mi discurso.
Merezco esta mierda, merezco esta mierda, merezco esta mierda
Eso es todo lo que tengo que decir, en la cima es donde me quedo.
Y diles a mis enemigos que nunca se vayan
El ganador

[Verso 3]
Uhh, ok lo hago por amor
Flujo de literas, siempre un nivel por encima
Si estoy entre tus cinco titulares, nunca necesitarás un sustituto.
Y nunca estoy mirando hacia abajo, así que siempre sé qué pasa.
Mucha gente dice « jódeme »
El problema es que se lo dirán a todo el mundo menos a mí.
Pero siempre tengo un verso de Starbucks
Se prepara demasiado caliente, por favor, tómame dos veces.
Nunca me dieron apoyo como Chuck Ts.
Y nunca confío en un negro que dice confía en mí
Nick Cannon y nunca lo hizo tan mal.
Entonces dile a la banda de la casa que no te atrevas a interrumpirme.
Gracias a mi madre por nunca rendirse.
Te mereces el mundo, ahora vamos a vivirlo
Gracias al tío Steve, mi héroe que siempre nos salvó.
Nunca podría devolverte todo lo que nos diste

[Puente]
Y a mi papá aunque estábamos separados
No podía dejarte afuera, estarás por siempre en mi corazón.
Sí, y en nombre de Evelyn Sher.
Siempre perdonaré a cualquiera que nunca estuvo allí.
Para mí, ninguna otra mujer podría compararse
Ángel mío, espero que el cielo esté preparado para cuando estés allí.

[Verso 4]
Tengo un flujo revolucionario en cada escenario que llega a través de tu estéreo
Tengo una chica nueva, vuélvete como el tiovivo.
A las perras les gusta dónde está, serán como si allí fuera.
Y este verso merece un entierro.
No llores por mí, esto no es el maldito Mario.
Sí y Polo no está en mi sesión.
Sr. Anticipación mantiene a todos adivinando como

[Coro]
Lo hacemos a lo grande
Mira lo que hice
Mira donde estoy
Esto apenas ha comenzado
Porque me estaba quedando en casa
cuando se estaban divirtiendo
Así que no se sorprendan cuando anuncien que gané.
Y así va mi discurso.
Merezco esta mierda, merezco esta mierda, merezco esta mierda
Eso es todo lo que tengo que decir, en la cima es donde me quedo.
Y diles a mis enemigos que nunca se vayan
El ganador

Deutsche Übersetzung von The Winner –DrakeLyrics

[Strophe 1]
Ich trete heute Abend auf, du weißt, dass die Scheiße weg ist
Bezahlen Sie mich im Voraus und stellen Sie sicher, dass es genau ist
Meine Ex-Freundin wird wahrscheinlich aus einfachen Gründen auftauchen
Dass sie morgen allen ihren Freunden erzählen kann, dass es der Hammer war
Aber scheiß drauf, das hier geht um mich
Sie sagen, meiner gesamten Fangemeinde fehlt der Ausweis
Sondern der junge, richtungsweisende Musiker, der ich bin
Kritiker geben mir die Anerkennung, die ich verdiene
Bringen Sie niemals Ihre Frau zu mir
Ich bin es, ich bin es, nennen Sie mich Mr. IT
Wenn ich einen Wunsch wahrnehme, wünsche ich mir, frei zu sterben
Sie sagen „Gon Kopf, Ball“, wie Frau Arie und ich es tun
Der Realste in meiner Altersgruppe, kein Scheiß
SoHo, Cosmo, Balmain Blow Fish
Lass uns anstoßen und deinen Freunden sagen, dass du näher kommst
Getränke stehen auf mir wie ein Untersetzer

[Chor]
Wir machen es groß
Schau dir an, was ich getan habe
Schau dir an, wo ich bin
Es hat gerade erst begonnen
Weil ich zu Hause blieb
Als sie Spaß hatten
Seien Sie also bitte nicht überrascht, wenn sie verkünden, dass ich gewonnen habe
Und so läuft meine Rede
Ich verdiene diese Scheiße, ich verdiene diese Scheiße, ich verdiene diese Scheiße
Das ist alles, was ich zu sagen habe, ganz oben bleibe ich
Und sag meinen Hassern, dass sie niemals verschwinden
Der Gewinner

[Vers 2]
Lange erwartet, gehasst
Die Fans sehen mich draußen und freuen sich nachträglich
Es ist an der Zeit, dass du es geschafft hast
Ich habe deine Songs gespielt, als sie sonst niemand gespielt hat
Als ich bei Hot Beats in Atlanta war, gab ich ständig Daps
Ich holte Niggas-Getränke, aber ich kam nie zum Rappen
Wenn mich jemand gefragt hätte, wäre ich wahrscheinlich geschnappt
Aber ich kann nichts unterschreiben, bis mein Anwalt die Fakten hat und
Niemand entscheidet, wer die Definition von Talent ist
Und Frau Murray, schauen Sie sich an, was mein Talent bewirkt hat
Und was Ihr Unternehmen ist
Es ist ein paar Jahre her
Ich schätze, es geht nicht darum, wen du kennst
Es kommt nur darauf an, wie man es ausbalanciert
Es ist immer umständlich, einen Nigga-Künstler zum Narren zu halten
Und singe ein Lied, wenn du weißt, dass es dir am härtesten geht
So fängst du an zu handeln, wenn dich niemand erreichen kann
Mein Plan ist gerade entstanden: Frohe Ostern

[Chor]
Wir machen es groß
Schau dir an, was ich getan habe
Schau dir an, wo ich bin
Es hat gerade erst begonnen
Weil ich zu Hause blieb
Als sie Spaß hatten
Seien Sie also bitte nicht überrascht, wenn sie verkünden, dass ich gewonnen habe
Und so läuft meine Rede
Ich verdiene diese Scheiße, ich verdiene diese Scheiße, ich verdiene diese Scheiße
Das ist alles, was ich zu sagen habe, ganz oben bleibe ich
Und sag meinen Hassern, dass sie niemals verschwinden
Der Gewinner

[Vers 3]
Ähh, ok, ich mache es aus Liebe
Etagenbett-Flow, immer eine Ebene höher
Wenn ich zu deinen Starting Five gehöre, wirst du nie einen Sub brauchen
Und ich schaue nie nach unten, damit ich immer weiß, was los ist
Viele Leute sagen: „Fick mich.“
Das Problem ist, dass sie es allen außer mir erzählen
Aber ich bekam immer einen Starbucks-Vers
Ich bin zu heiß aufgebrüht, bitte verdoppeln Sie mir die Tasse
Sie haben mich nie so unterstützt wie Chuck Ts
Und ich vertraue nie einem Nigga, der sagt, vertrau mir
Nick Cannon und Will haben es nie so schlecht gemacht
Also sag der Hausband, dass du es nicht wagen sollst, mich zu unterbrechen
Danke an meine Mutter, dass sie nie aufgegeben hat
Du verdienst die Welt, jetzt werde ich sie ausleben
Danke an Onkel Steve, meinen Helden, der uns immer gerettet hat
Ich könnte niemals alles zurückgeben, was du uns gegeben hast

[Brücke]
Und zu meinem Vater, obwohl wir getrennt waren
Ich konnte dich nicht außen vor lassen, du bist für immer in meinem Herzen
Ja, und im Namen von Evelyn Sher
Ich werde jedem für immer vergeben, der nie dort war
Für mich wäre keine andere Frau jemals vergleichbar
Mein Engel, ich hoffe, der Himmel ist darauf vorbereitet, wann immer du da bist

[Vers 4]
Ich habe in jedem Szenario, das durch Ihre Stereoanlage kommt, einen revolutionären Fluss
Ich habe ein neues Mädchen bekommen, die Beute ist rundherum
Hündinnen mögen es, wo er ist, sie sind so, als ob er da wäre
Und dieser Vers verdient eine Beerdigung
Weine nicht um mich, das ist kein verdammter Mario
Ja, und Polo ist nicht bei meiner Sitzung
Mr. Anticipation lässt alle im Ungewissen

[Chor]
Wir machen es groß
Schau dir an, was ich getan habe
Schau dir an, wo ich bin
Es hat gerade erst begonnen
Weil ich zu Hause blieb
Als sie Spaß hatten
Seien Sie also bitte nicht überrascht, wenn sie verkünden, dass ich gewonnen habe
Und so läuft meine Rede
Ich verdiene diese Scheiße, ich verdiene diese Scheiße, ich verdiene diese Scheiße
Das ist alles, was ich zu sagen habe, ganz oben bleibe ich
Und sag meinen Hassern, dass sie niemals verschwinden
Der Gewinner

Was this article helpful?

Related Articles