Toxic – Erika de Casier Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Toxic de Erika de Casier Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traducción al Español
  • Traduction Française
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Toxic Lyrics

[Chorus]
Our love is toxic
Filling up instead of oxygen
Yeah, it’s toxic
Bringing out the worst inside of me
Yeah, it’s toxic
Holding on to something I thought was good
Huh, I guess it wasn’t, was it?

[Verse 1]
So, we really wanted it all
But it was more than life could give
I waited, I was patient
Wanted ecstasy, you and me
And the sound of « maybe »
Yeah, it was good enough for me
But now I realize, I know I oughta leave

[Chorus]
Our love is toxic
Filling up instead of oxygen
Yeah, it’s toxic
Bringing out the worst inside of me
Yeah, it’s toxic
Holding on to something I thought was good
Mmm, I guess it wasn’t, was it?

[Verse 2]
I am done with all this worry
Why you wanna stress mе? (Ugh)
Well, put it on my desk
On top of all the rеst
I’ll look at it in the morning
I am getting so confused, it’s like you wanna test me (Why you doing this?)
I must be getting pleasure from all of your terror
Or why are we together?

[Chorus]
Our love is toxic (Uh-huh)
Filling up instead of oxygen
Yeah, it’s toxic
Bringing out the worst inside of me
Yeah, it’s toxic
Holding on to something I thought was good
Mmm, I guess it wasn’t, was it?

[Bridge]
I got you smiling
On memories in photo albums
Caught you sipping drinks on holidays
Yeah, it was lovely, or was it? (Was it?)
As I remember we were fighting daily, constantly

[Chorus]
Our love is toxic
(Du bliver ved og ved og ved, altså så’n)
Filling up instead of oxygen
Yeah, it’s toxic
(Hvad er dit problem? altså)
Bringing out the worst inside of me
Yeah, it’s toxic
(Måske skulle du bare lige tage 5 minutter, Hvor du bare lige trækker vejret engang)
Holding on to something I thought was good
(Du lytter jo ikke til hvad jeg siger til dig)
I guess it wasn’t, was it?

Traducción al Español de Toxic Lyrics

[Coro]
Nuestro amor es toxico
Llenándose en lugar de oxígeno
Sí, es tóxico
Sacando lo peor dentro de mí
Sí, es tóxico.
Aferrarme a algo que pensé que era bueno
Eh, supongo que no lo fue, ¿verdad?

[Verso 1]
Entonces, realmente lo queríamos todo.
Pero era más de lo que la vida podía dar.
esperé, tuve paciencia
Queríamos éxtasis, tú y yo.
Y el sonido de « tal vez »
Sí, fue lo suficientemente bueno para mí.
Pero ahora me doy cuenta, sé que debería irme

[Coro]
Nuestro amor es toxico
Llenándose en lugar de oxígeno
Sí, es tóxico
Sacando lo peor de mi interior
Sí, es tóxico
Aferrándome a algo que pensé que era bueno
Mmm, supongo que no lo fue, ¿verdad?

[Verso 2]
Ya terminé con toda esta preocupación
¿Por qué quieres estresarme? (Puaj)
Bueno, ponlo en mi escritorio.
Por encima de todo el resto
lo miraré por la mañana
Me estoy confundiendo tanto, es como si quisieras ponerme a prueba (¿Por qué haces esto?)
Debo estar disfrutando de todo tu terror.
¿O por qué estamos juntos?

[Coro]
Nuestro amor es toxico (Ajá)
Llenándose en lugar de oxígeno
Sí, es tóxico
Sacando lo peor de mi interior
Sí, es tóxico
Aferrándome a algo que pensé que era bueno
Mmm, supongo que no lo fue, ¿verdad?

[Puente]
te tengo sonriendo
Sobre recuerdos en álbumes de fotos.
Te pillé bebiendo tragos en vacaciones
Sí, fue encantador, ¿o no? (¿Era que?)
Según recuerdo, luchábamos a diario, constantemente.

[Coro]
Nuestro amor es toxico
(Du bliver ved og ved og ved, altså så’n)
Llenándose en lugar de oxígeno
Sí, es tóxico
(¿Tienes este problema? Altså)
Sacando lo peor de mi interior
Sí, es tóxico
(Måske Skulle du bare lige tage 5 minutter, Hvor du bare lige trækker vejret engang)
Aferrarme a algo que pensé que era bueno
(Du lytter jo ikke til hvad jeg siger til dig)
Supongo que no lo fue, ¿verdad?

Traduction Française de la chanson Toxic Lyrics

[Refrain]
Notre amour est toxique
Faire le plein au lieu de l’oxygène
Ouais, c’est toxique
Faire ressortir le pire en moi
Ouais, c’est toxique
S’accrocher à quelque chose que je pensais être bon
Hein, je suppose que ce n’était pas le cas, n’est-ce pas ?

[Verset 1]
Donc, nous voulions vraiment tout
Mais c’était plus que ce que la vie pouvait donner
J’ai attendu, j’ai été patient
Je voulais l’extase, toi et moi
Et le son de « peut-être »
Ouais, c’était assez bien pour moi
Mais maintenant je réalise, je sais que je devrais partir

[Refrain]
Notre amour est toxique
Faire le plein au lieu de l’oxygène
Ouais, c’est toxique
Faire ressortir le pire en moi
Ouais, c’est toxique
M’accrocher à quelque chose que je pensais être bon
Mmm, je suppose que non, n’est-ce pas ?

[Couplet 2]
J’en ai fini avec toutes ces inquiétudes
Pourquoi tu veux me stresser ? (Pouah)
Eh bien, mets-le sur mon bureau
En plus de tout le reste
je le regarderai demain matin
Je deviens tellement confus, c’est comme si tu voulais me tester (Pourquoi tu fais ça ?)
Je dois profiter de toute ta terreur
Ou pourquoi sommes-nous ensemble ?

[Refrain]
Notre amour est toxique (Uh-huh)
Faire le plein au lieu de l’oxygène
Ouais, c’est toxique
Faire ressortir le pire en moi
Ouais, c’est toxique
M’accrocher à quelque chose que je pensais être bon
Mmm, je suppose que non, n’est-ce pas ?

[Pont]
Je t’ai fait sourire
Sur les souvenirs dans les albums photos
Je t’ai surpris en train de siroter un verre pendant les vacances
Ouais, c’était charmant, n’est-ce pas ? (Était-ce?)
Si je me souviens bien, nous nous battions quotidiennement, constamment

[Refrain]
Notre amour est toxique
(Du bliver ved og ved og ved, altså så’n)
Faire le plein au lieu de l’oxygène
Ouais, c’est toxique
(Y a-t-il ce problème ? autre)
Faire ressortir le pire en moi
Ouais, c’est toxique
(Måske skeletone du bare lige tage 5 minutter, Hvor du bare lige trækker vejret engang)
M’accrocher à quelque chose que je pensais être bon
(Du lytter jo ikke til hvad jeg siger jusqu’à creuser)
Je suppose que ce n’était pas le cas, n’est-ce pas ?

Deutsche Übersetzung von Toxic Lyrics

[Chor]
Unsere Liebe ist giftig
Tanken statt Sauerstoff
Ja, es ist giftig
Das Schlimmste in mir zum Vorschein bringen
Ja, es ist giftig
An etwas festhalten, von dem ich dachte, dass es gut ist
Huh, ich schätze, das war es nicht, oder?

[Strophe 1]
Wir wollten also wirklich alles
Aber es war mehr, als das Leben geben konnte
Ich habe gewartet, ich war geduldig
Wollte Ekstase, du und ich
Und der Klang von „vielleicht“
Ja, es war gut genug für mich
Aber jetzt wird mir klar, dass ich gehen sollte

[Chor]
Unsere Liebe ist giftig
Tanken statt Sauerstoff
Ja, es ist giftig
Das Schlimmste in mir zum Vorschein bringen
Ja, es ist giftig
An etwas festhalten, von dem ich dachte, dass es gut ist
Mmm, das war es wohl nicht, oder?

[Vers 2]
Ich bin mit all diesen Sorgen fertig
Warum willst du mich stressen? (Pfui)
Nun, legen Sie es auf meinen Schreibtisch
Darüber hinaus
Ich werde es mir morgen früh ansehen
Ich bin so verwirrt, als ob du mich auf die Probe stellen willst (Warum tust du das?)
Ich muss Freude an all deinem Schrecken haben
Oder warum sind wir zusammen?

[Chor]
Unsere Liebe ist giftig (Uh-huh)
Tanken statt Sauerstoff
Ja, es ist giftig
Das Schlimmste in mir zum Vorschein bringen
Ja, es ist giftig
An etwas festhalten, von dem ich dachte, dass es gut ist
Mmm, das war es wohl nicht, oder?

[Brücke]
Ich habe dich zum Lächeln gebracht
Über Erinnerungen in Fotoalben
Ich habe dich dabei erwischt, wie du an Feiertagen Getränke schlürfst
Ja, es war schön, oder? (War es?)
Soweit ich mich erinnere, kämpften wir täglich und ständig

[Chor]
Unsere Liebe ist giftig
(Du bliverst und vedst und vedst, altså så’n)
Tanken statt Sauerstoff
Ja, es ist giftig
(Was ist das für ein Problem?)
Das Schlimmste in mir zum Vorschein bringen
Ja, es ist giftig
(Machen Sie sich 5 Minuten lang auf den Weg, bevor Sie mit dem Training beginnen.)
An etwas festzuhalten, das ich für gut hielt
(Du musst sagen, dass ich nicht weiß, was du willst)
Ich schätze, das war es nicht, oder?

Was this article helpful?

Related Articles