U With Me? – Drake Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson U With Me? – Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson U With Me? –DrakeLyrics

[Intro: DMX]
What these bitches want from a nigga?

[Verse 1: Drake]
On some DMX shit
I group DM my exes
I tell ’em they belong to me, that goes on for forever
And I think we just get closer when we not together
You tell me that I’m confusin’
More immature than Marques Houston
Cuts too deep for a band-aid solution
We too deep in this thing, you’ll never lose me
LOLOL, I’m glad you find this shit amusin’
Heard a lot about me ‘fore we started off
I know you heard that my pool parties like Mardi Gras
I know you heard that my girl is sponsored by Audemars
That’s why she always correctin’ me when my time is off
And my house is the definition
Of alcohol and weed addiction
You got a different vision
You wanna walk around naked in the kitchen
Without runnin’ into one of my niggas
That’s not the way we livin’
Too much goin’ on, it’s just not realistic
These days I don’t talk ’bout them days like I miss ’em
And you shouldn’t miss ’em either, we different people
But every time we speakin’

[Chorus: Drake]
It’s like a lot of games bein’ played
How’s it goin’ down?
If it’s on ’til we gone, then I gots to know now
Is you wit’ me or what?
Yeah
It’s like a lot of games are bein’ played
How’s it goin’ down?
If it’s on ’til we gone, then I gots to know now
Is you wit’ me or what?
Yeah

[Verse 2: Drake]
I wanna know how much time you spent on them paragraphs
Where you get at me
All that grey in our conversation history, you
Playin’ mind games, when you sayin’ things
Playin’ mime games, we both doin’ the same thing
Slide on a late night
You like to slide on a late night
You sent a « Are you here? » text without an invite
That’s that shit that I don’t like
We both slide on a late night
Do things in our off time
We both, yeah
Made some mistakes, pon road
Yeah, how’s that for real?
You toyin’ with it like Happy Meal
3 dots, you thinkin’ of a reaction still
While you’re typin’, make sure you tell me

[Chorus: Drake]
What type of games are bein’ played?
How’s it goin’ down?
If it’s on ’til we gone, then I gots to know now
Is you wit’ me or what?
Yeah
What type of games are bein’ played?
How’s it goin’ down?
If it’s on ’til we gone, then I gots to know now
Is you wit’ me or what?
Yeah

[Verse 3: Drake]
Yeah, remember you was livin’ at The London for a month
Service elevator up to 4201
We was still a secret, couldn’t come in through the front
Girl, I had your back when all you used to do was front
That’s for sure though, I made a career off reminiscin’
Time got a funny way of tickin’, things are so much different
I’ll admit it, I’ve admitted to a lot of things
Act like you know it, fuck them stories, fuck the shade they throwin’
Understand I got responsibilities to people that I need
And on my way to make this dough
A lot of niggas cut the check so they can take this flow
A lot of niggas cut the check so they can take this flow
Ohhh, ohhh
Tryna give your ass the world
You runnin’ your fingers through my curls
You knew me when the kid had waves
But that’s enough of that
You could never say I came up and forgot about your ass
And that’s some real shit

Traduction Française de la Chanson U With Me? –Drake Lyrics

[Intro : DMX]
Qu’est-ce que ces salopes veulent d’un négro ?

[Couplet 1 : Drake]
Sur une merde DMX
Je groupe mes ex en DM
Je leur dis qu’ils m’appartiennent, ça dure pour toujours
Et je pense qu’on se rapproche quand on n’est pas ensemble
Tu me dis que je suis confus
Plus immature que Marques Houston
Coupes trop profondes pour une solution de pansement
Nous sommes trop plongés dans cette affaire, tu ne me perdras jamais
LOLOL, je suis content que tu trouves cette merde amusante
J’ai beaucoup entendu parler de moi avant de commencer
Je sais que tu as entendu dire que mes fêtes au bord de la piscine comme le Mardi Gras
Je sais que tu as entendu dire que ma copine est sponsorisée par Audemars
C’est pourquoi elle me corrige toujours quand mon temps est écoulé
Et ma maison est la définition
De la dépendance à l’alcool et aux mauvaises herbes
Tu as une vision différente
Tu veux te promener nue dans la cuisine
Sans tomber sur un de mes négros
Ce n’est pas ainsi que nous vivons
Il se passe trop de choses, ce n’est tout simplement pas réaliste
Ces jours-ci, je ne parle pas de ces jours comme si ils me manquaient
Et tu ne devrais pas les manquer non plus, nous sommes des gens différents
Mais chaque fois qu’on parle

[Refrain : Drake]
C’est comme si on jouait à beaucoup de jeux
Comment ça va ?
Si ça continue jusqu’à notre départ, alors je dois le savoir maintenant
Tu es avec moi ou quoi ?
Ouais
C’est comme si on jouait à beaucoup de jeux
Comment ça va ?
Si ça continue jusqu’à notre départ, alors je dois le savoir maintenant
Tu es avec moi ou quoi ?
Ouais

[Couplet 2 : Drake]
Je veux savoir combien de temps tu as passé sur ces paragraphes
Où tu m’atteins
Tout ce gris dans l’historique de nos conversations, toi
Je joue à des jeux d’esprit, quand tu dis des choses
On joue à des jeux de mime, on fait tous les deux la même chose
Glissez tard dans la nuit
Vous aimez glisser tard dans la nuit
Vous avez envoyé un « Êtes-vous ici ? envoyer un SMS sans invitation
C’est cette merde que je n’aime pas
Nous glissons tous les deux tard dans la nuit
Faire des choses pendant notre temps libre
Nous deux, ouais
J’ai fait quelques erreurs, sur la route
Ouais, comment c’est vrai ?
Tu joues avec ça comme un Happy Meal
3 points, tu penses encore à une réaction
Pendant que vous tapez, assurez-vous de me le dire

[Refrain : Drake]
À quels types de jeux joue-t-on ?
Comment ça va ?
Si ça continue jusqu’à notre départ, alors je dois le savoir maintenant
Tu es avec moi ou quoi ?
Ouais
À quels types de jeux joue-t-on ?
Comment ça va ?
Si ça continue jusqu’à notre départ, alors je dois le savoir maintenant
Tu es avec moi ou quoi ?
Ouais

[Couplet 3 : Drake]
Ouais, tu te souviens que tu vivais au London pendant un mois
Ascenseur de service jusqu’au 4201
Nous étions encore un secret, nous ne pouvions pas entrer par l’avant
Fille, je te soutenais quand tout ce que tu faisais était devant
C’est sûr, j’ai fait carrière grâce aux souvenirs.
Le temps a une drôle de façon de s’écouler, les choses sont tellement différentes
Je l’admets, j’ai admis beaucoup de choses
Agissez comme si vous le saviez, j’emmerde ces histoires, j’emmerde l’ombre qu’ils jettent
Comprenez que j’ai des responsabilités envers les personnes dont j’ai besoin
Et en route pour faire cette pâte
Beaucoup de négros ont coupé le chèque pour pouvoir prendre ce flux
Beaucoup de négros ont coupé le chèque pour pouvoir prendre ce flux
Ohhh, ohhh
J’essaie de donner le monde à ton cul
Tu passes tes doigts dans mes boucles
Tu m’as connu quand le gamin avait des vagues
Mais ça suffit
Tu ne pourras jamais dire que je suis venu et que j’ai oublié ton cul
Et c’est une vraie merde

Traducción al Español de U With Me? –Drake Lyrics

[Introducción: DMX]
¿Qué quieren estas perras de un negro?

[Verso 1: Drake]
En alguna mierda DMX
Agrupo DM a mis ex
Les digo que me pertenecen, eso continúa para siempre.
Y creo que nos acercamos más cuando no estamos juntos
Me dices que estoy confundiendo
Más inmaduro que Marques Houston
Cortes demasiado profundos para una solución de curita
Estamos demasiado metido en esto, nunca me perderás
LOLOL, me alegra que encuentres esta mierda divertida.
Escuché mucho sobre mí antes de comenzar
Sé que escuchaste que mis fiestas en la piscina son como Mardi Gras
Sé que escuchaste que mi niña está patrocinada por Audemars.
Por eso ella siempre me corrige cuando tengo tiempo libre.
Y mi casa es la definición.
De adicción al alcohol y a la marihuana
Tienes una visión diferente
¿Quieres caminar desnudo en la cocina?
Sin toparme con uno de mis negros
Esa no es la forma en que vivimos
Están sucediendo demasiadas cosas, simplemente no es realista
Estos días no hablo de esos días como si los extrañara
Y tampoco deberías perdértelos, somos personas diferentes.
Pero cada vez que hablamos

[Estribillo: Drake]
Es como si se estuvieran jugando muchos juegos
¿Cómo te va?
Si está encendido hasta que nos vayamos, entonces tengo que saberlo ahora.
¿Estás conmigo o qué?

Es como si se estuvieran jugando muchos juegos
¿Cómo te va?
Si está encendido hasta que nos vayamos, entonces tengo que saberlo ahora.
¿Estás conmigo o qué?


[Verso 2: Drake]
Quiero saber cuánto tiempo dedicaste a esos párrafos.
¿Dónde llegas a mí?
Todo ese gris en nuestro historial de conversaciones, tú
Jugando juegos mentales, cuando dices cosas
Jugando juegos de mimo, ambos hacemos lo mismo
Deslízate tarde en la noche
Te gusta deslizarte tarde en la noche
Enviaste un « ¿Estás aquí? » texto sin invitación
Esa es esa mierda que no me gusta
Ambos nos deslizamos tarde en la noche
Hacer cosas en nuestro tiempo libre
nosotros dos, si
Cometí algunos errores, pon camino
Sí, ¿cómo es eso de verdad?
Estás jugando con ello como Happy Meal
3 puntos, todavía estás pensando en una reacción
Mientras escribes, asegúrate de decirme

[Estribillo: Drake]
¿Qué tipo de juegos se están jugando?
¿Cómo te va?
Si está encendido hasta que nos vayamos, entonces tengo que saberlo ahora.
¿Estás conmigo o qué?

¿Qué tipo de juegos se están jugando?
¿Cómo te va?
Si está encendido hasta que nos vayamos, entonces tengo que saberlo ahora.
¿Estás conmigo o qué?


[Verso 3: Drake]
Sí, recuerda que estuviste viviendo en The London durante un mes.
Ascensor de servicio hasta 4201
Todavía éramos un secreto, no podíamos entrar por el frente.
Chica, te respaldaba cuando todo lo que solías hacer era el frente
Eso es seguro, hice una carrera recordando
El tiempo tiene una forma divertida de correr, las cosas son muy diferentes
Lo admito, he admitido muchas cosas.
Actúa como si lo supieras, que se jodan las historias, que se jodan las sombras que arrojan.
Entiendo que tengo responsabilidades con las personas que necesito.
Y en camino a hacer esta masa
Muchos negros cortaron el cheque para poder tomar este flujo
Muchos negros cortaron el cheque para poder tomar este flujo
Ohhh, ohhh
Intenta darle a tu culo el mundo.
Estás pasando tus dedos por mis rizos.
Me conociste cuando el niño tenía olas.
Pero eso es suficiente.
Nunca podrías decir que vine y me olvidé de tu trasero.
Y eso es una verdadera mierda

Deutsche Übersetzung von U With Me? –DrakeLyrics

[Einführung: DMX]
Was wollen diese Schlampen von einem Nigga?

[Vers 1: Drake]
Auf etwas DMX-Scheiße
Ich gruppiere meine Ex-Partner per DM
Ich sage ihnen, dass sie mir gehören, das bleibt für immer so
Und ich denke, wir kommen uns näher, wenn wir nicht zusammen sind
Du sagst mir, dass ich verwirrend bin
Unreifer als Marques Houston
Schneidet zu tief für eine Pflasterlösung
Wenn wir zu tief in dieser Sache stecken, wirst du mich nie verlieren
LOLOL, ich bin froh, dass du diesen Scheiß amüsant findest
Ich habe viel über mich gehört, bevor wir losfuhren
Ich weiß, dass Sie gehört haben, dass meine Poolpartys Mardi Gras mögen
Ich weiß, dass Sie gehört haben, dass mein Mädchen von Audemars gesponsert wird
Deshalb korrigiert sie mich immer, wenn ich keine Zeit habe
Und mein Haus ist die Definition
Von Alkohol- und Grassucht
Du hast eine andere Vision
Du willst nackt in der Küche herumlaufen
Ohne einem meiner Niggas zu begegnen
So leben wir nicht
Es ist zu viel los, es ist einfach nicht realistisch
Heutzutage rede ich nicht mehr über diese Tage, als würde ich sie vermissen
Und das sollte man sich auch nicht entgehen lassen, wir unterschiedlichen Menschen
Aber jedes Mal, wenn wir reden

[Chor: Drake]
Es ist, als würden viele Spiele gespielt
Wie läuft’s?
Wenn es so bleibt, bis wir weg sind, dann erfahre ich es jetzt
Bist du bei mir oder was?
Ja
Es ist, als würden viele Spiele gespielt
Wie läuft’s?
Wenn es so bleibt, bis wir weg sind, dann erfahre ich es jetzt
Bist du bei mir oder was?
Ja

[Strophe 2: Drake]
Ich möchte wissen, wie viel Zeit Sie für diese Absätze aufgewendet haben
Wo kommst du an mich heran
All das Grau in unserem Gesprächsverlauf, du
Ich spiele Gedankenspiele, wenn du Dinge sagst
Wir spielen Pantomime-Spiele, wir machen beide das Gleiche
Rutschen Sie bis spät in die Nacht
Du magst es, spät in der Nacht zu rutschen
Du hast eine « Bist du hier? »-SMS ohne Einladung gesendet
Das ist der Scheiß, den ich nicht mag
Wir rutschen beide in einer späten Nacht
Dinge in unserer Freizeit tun
Wir beide, yeah
Ich habe ein paar Fehler gemacht, auf der Straße
Ja, wie ist das wirklich?
Du spielst damit wie mit Happy Meal
3 Punkte, du denkst immer noch an eine Reaktion
Während du tippst, sag es mir

[Refrain: Drake]
Welche Art von Spielen werden gespielt?
Wie geht’s?
Wenn es läuft, bis wir weg sind, dann muss ich es jetzt wissen
Bist du mit mir oder was?
ja
Welche Art von Spielen werden gespielt?
Wie geht’s?
Wenn es läuft, bis wir weg sind, dann muss ich es jetzt wissen
Bist du mit mir oder was?
ja

[Strophe 3: Drake]
Ja, erinnerst du dich, dass du einen Monat lang im London gelebt hast
Serviceaufzug bis 4201
Wir waren immer noch ein Geheimnis, konnten nicht durch die Front reinkommen
Mädchen, ich hielt dir den Rücken frei, als du immer nur vorne warst
Aber das ist sicher, ich habe eine Karriere daraus gemacht, in Erinnerungen zu schwelgen
Die Zeit tickt komisch, die Dinge sind so ganz anders
Ich gebe es zu, ich habe viele Dinge zugegeben
Tu so, als wüsstest du es, scheiß auf die Geschichten, scheiß auf den Schatten, den sie werfen
Verstehe, dass ich Verantwortung für Menschen habe, die ich brauche
Und auf dem Weg zu diesem Teig
Viele Niggas schneiden den Scheck ab, damit sie diesen Strom nehmen können
Viele Niggas schneiden den Scheck ab, damit sie diesen Strom nehmen können
Oh, oh
Versuche, deinem die Welt zu geben
Du fährst mit deinen Fingern durch meine Locken
Du hast mich gekannt, als das Kind Wellen hatte
Aber genug davon
Du könntest nie sagen, dass ich hochgekommen bin und deinen vergessen habe
Und das ist echt scheiße

Was this article helpful?

Related Articles