Whispers in the Echo Chamber – Chelsea Wolfe Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Whispers in the Echo Chamber de Chelsea Wolfe Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traducción al Español
  • Traduction Française
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Whispers in the Echo Chamber Lyrics

[Verse 1]
Whispers in the echo chamber of my mind
In the void they come alive and intertwine
In the void I saw all I ever wanted
Beyond reality, beyond the binary
Bathing in the blood of who I used to be
Offering up all my imperfect offerings
Become my own fantasy
Twist the old self into poetry

[Chorus]
Undone
Cut the cords
Cut ties
To yours

[Verse 2]
This world was not designed for us
And I’ve been punished, I’ve been blessed
Surrounded by living ghosts, you see
I thought I had to swallow them bеfore they swallowed mе
But you only know the one I’ve been
I’ve shed a thousand skins since then
A curse upon the monster of more
That shit does not define me anymore

[Chorus]
Undone
Cut the cords
Cut ties
To yours
Undone
Cut the cords
Cut ties
To yours

[Instrumental Break]

[Chorus]
I’m done
Cut the cords
Cut ties
To yours

[Outro]
More, more, more, more
More, more, more, more, more
More, more, more, more, more
More, more, more, more
Done

Traducción al Español de Whispers in the Echo Chamber Lyrics

[Verso 1]
Susurros en la cámara de eco de mi mente
En el vacío cobran vida y se entrelazan
En el vacío vi todo lo que siempre quise
Más allá de la realidad, más allá de lo binario
Bañarme en la sangre de quien solía ser
Ofreciendo todas mis ofrendas imperfectas
Conviértete en mi propia fantasía
Convierte el viejo yo en poesía

[Coro]
Deshecho
cortar los cordones
Cortar lazos
A tí

[Verso 2]
Este mundo no fue diseñado para nosotros.
Y he sido castigado, he sido bendecido
Rodeado de fantasmas vivientes, ves
Pensé que tenía que tragármelos antes de que ellos me tragaran a mí.
Pero sólo sabes el que he sido
Me he despojado de mil pieles desde entonces
Una maldición sobre el monstruo de más
Esa mierda ya no me define

[Coro]
Deshecho
cortar los cordones
Cortar lazos
A tí
Deshecho
cortar los cordones
Cortar lazos
A tí

[Pausa instrumental]

[Coro]
He terminado
cortar los cordones
Cortar lazos
A tí

[Acabado]
Más, más, más, más
Más, más, más, más, más
Más, más, más, más, más
Más, más, más, más
Hecho

Traduction Française de la chanson Whispers in the Echo Chamber Lyrics

[Verset 1]
Chuchotements dans la chambre d’écho de mon esprit
Dans le vide, ils prennent vie et s’entrelacent
Dans le vide, j’ai vu tout ce que j’ai toujours voulu
Au-delà de la réalité, au-delà du binaire
Me baignant dans le sang de celui que j’étais
Offrant toutes mes offrandes imparfaites
Devenir mon propre fantasme
Transformez le vieux moi en poésie

[Refrain]
Défait
Couper les cordons
Couper les ponts
A la votre

[Couplet 2]
Ce monde n’a pas été conçu pour nous
Et j’ai été puni, j’ai été béni
Entouré de fantômes vivants, tu vois
Je pensais que je devais les avaler avant qu’ils m’avalent
Mais tu sais seulement celui que j’ai été
Depuis, j’ai perdu mille peaux
Une malédiction sur le monstre de plus
Cette merde ne me définit plus

[Refrain]
Défait
Couper les cordons
Couper les ponts
A la votre
Défait
Couper les cordons
Couper les ponts
A la votre

[Pause instrumentale]

[Refrain]
J’ai fini
Couper les cordons
Couper les ponts
A la votre

[Outro]
Plus, plus, plus, plus
Plus, plus, plus, plus, plus
Plus, plus, plus, plus, plus
Plus, plus, plus, plus
Fait

Deutsche Übersetzung von Whispers in the Echo Chamber Lyrics

[Strophe 1]
Flüstern in der Echokammer meines Geistes
In der Leere werden sie lebendig und verflechten sich
In der Leere sah ich alles, was ich jemals wollte
Jenseits der Realität, jenseits des Binären
Baden im Blut dessen, wer ich einmal war
Ich biete alle meine unvollkommenen Opfergaben an
Werde meine eigene Fantasie
Verwandle das alte Ich in Poesie

[Chor]
Rückgängig gemacht
Schneiden Sie die Schnüre durch
Krawatten abschneiden
Zu dir

[Vers 2]
Diese Welt wurde nicht für uns geschaffen
Und ich wurde bestraft, ich wurde gesegnet
Umgeben von lebenden Geistern, sehen Sie
Ich dachte, ich müsste sie schlucken, bevor sie mich verschluckten
Aber du kennst nur den, der ich war
Seitdem habe ich tausend Häute abgeworfen
Ein Fluch auf dem Monster von mehr
Dieser Scheiß definiert mich nicht mehr

[Chor]
Rückgängig gemacht
Schneiden Sie die Schnüre durch
Krawatten abschneiden
Zu dir
Rückgängig gemacht
Schneiden Sie die Schnüre durch
Krawatten abschneiden
Zu dir

[Instrumentalpause]

[Chor]
ich bin fertig
Schneiden Sie die Schnüre durch
Krawatten abschneiden
Zu dir

[Outro]
Mehr, mehr, mehr, mehr
Mehr, mehr, mehr, mehr, mehr
Mehr, mehr, mehr, mehr, mehr
Mehr, mehr, mehr, mehr
Erledigt

Was this article helpful?

Related Articles