Who Am I Living For? – Katy Perry Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Who Am I Living For? – Katy Perry Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Who Am I Living For? –Katy PerryLyrics

[Intro]
Yeah-eh, yeah, yeah

[Verse 1]
I can feel a Phoenix inside of me
As I march alone to a different beat
Slowly swallowing down my fear
Yeah, yeah
I am ready for the road less traveled
Suiting up for my crowning battle
This test is my own cross to bear
But I will get there

[Pre-Chorus]
It’s never easy to be chosen, never easy to be called
Standing on the frontline when the bombs start to fall
And I can see the heavens, but I still hear the flames
Calling out my name

[Chorus]
I can see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?

[Verse 2]
I can feel this light that’s inside of me
Growing fast into a bolt of lightning
I know one spark will shock the world
Yeah yeah
So I pray for favor like Esther
I need your strength to handle the pressure
I know there will be sacrifice
But that’s the price

[Pre-Chorus]
It’s never easy to be chosen, never easy to be called
Standing on the frontline when the bombs start to fall
And I can see the heavens, but I still hear the flames
Calling out my name

[Chorus]
I can see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
I can see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?

[Refrain]
At the end, at the end
Who am I living for?
At the end, at the end
Who am I living for?

[Bridge]
Heavy is the head that wears the crown
Don’t let the greatness get you down
Heavy is the head that wears the crown
Don’t let the greatness get you down
Oh, oh, yeah

[Chorus]
I can see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
I can see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?

[Outro]
At the end, at the end
Who am I living for?
At the end, at the end
Who am I living for?

Traduction Française de la Chanson Who Am I Living For? –Katy Perry Lyrics

[Introduction]
Ouais-eh, ouais, ouais

[Couplet 1]
Je peux sentir un Phénix en moi
Alors que je marche seul sur un rythme différent
Avalant lentement ma peur
Yeah Yeah
Je suis prêt pour la route la moins fréquentée
Je me prépare pour ma bataille suprême
Ce test est ma propre croix à porter
Mais j’y arriverai

[Pré-refrain]
Ce n’est jamais facile d’être choisi, jamais facile d’être appelé
En première ligne quand les bombes commencent à tomber
Et je peux voir les cieux, mais j’entends toujours les flammes
En criant mon nom

[Refrain]
Je peux voir l’écriture sur le mur
Je ne peux pas ignorer cette guerre
À la fin de tout
Pour qui je vis?

[Couplet 2]
Je peux sentir cette lumière qui est en moi
Devenant rapidement un éclair
Je sais qu’une étincelle va choquer le monde
Yeah Yeah
Alors je prie pour obtenir une faveur comme Esther
J’ai besoin de ta force pour gérer la pression
Je sais qu’il y aura des sacrifices
Mais c’est le prix

[Pré-refrain]
Ce n’est jamais facile d’être choisi, jamais facile d’être appelé
En première ligne quand les bombes commencent à tomber
Et je peux voir les cieux, mais j’entends toujours les flammes
En criant mon nom

[Refrain]
Je peux voir l’écriture sur le mur
Je ne peux pas ignorer cette guerre
À la fin de tout
Pour qui je vis?
Je peux voir l’écriture sur le mur
Je ne peux pas ignorer cette guerre
À la fin de tout
Pour qui je vis?

[S’abstenir]
A la fin, à la fin
Pour qui je vis?
A la fin, à la fin
Pour qui je vis?

[Pont]
Lourde est la tête qui porte la couronne
Ne laissez pas la grandeur vous abattre
Lourde est la tête qui porte la couronne
Ne laissez pas la grandeur vous abattre
Oh, oh, ouais

[Refrain]
Je peux voir l’écriture sur le mur
Je ne peux pas ignorer cette guerre
À la fin de tout
Pour qui je vis?
Je peux voir l’écriture sur le mur
Je ne peux pas ignorer cette guerre
À la fin de tout
Pour qui je vis?

[Outro]
A la fin, à la fin
Pour qui je vis?
A la fin, à la fin
Pour qui je vis?

Traducción al Español de Who Am I Living For? –Katy Perry Lyrics

[Introducción]
Sí, sí, sí, sí

[Verso 1]
Puedo sentir un Fénix dentro de mí
Mientras marcho solo a un ritmo diferente
Tragando lentamente mi miedo
Sí, sí
Estoy listo para el camino menos transitado
Preparándome para mi batalla suprema
Esta prueba es mi propia cruz para llevar
Pero llegaré allí

[Pre-estribillo]
Nunca es fácil ser elegido, nunca es fácil ser llamado
Estar en primera línea cuando empiezan a caer las bombas
Y puedo ver los cielos, pero todavía escucho las llamas
Gritando mi nombre

[Estribillo]
Puedo ver la escritura en la pared
No puedo ignorar esta guerra
Al final de todo
¿Para quién estoy viviendo?

[Verso 2]
Puedo sentir esta luz que está dentro de mí
Creciendo rápidamente hasta convertirse en un relámpago
Sé que una chispa conmocionará al mundo
Sí, sí
Así que rezo por favor como Ester
Necesito tu fuerza para manejar la presión
Sé que habrá sacrificio
Pero ese es el precio

[Pre-estribillo]
Nunca es fácil ser elegido, nunca es fácil ser llamado
Estar en primera línea cuando empiezan a caer las bombas
Y puedo ver los cielos, pero todavía escucho las llamas
Gritando mi nombre

[Estribillo]
Puedo ver la escritura en la pared
No puedo ignorar esta guerra
Al final de todo
¿Para quién estoy viviendo?
Puedo ver la escritura en la pared
No puedo ignorar esta guerra
Al final de todo
¿Para quién estoy viviendo?

[Estribillo]
Al final, al final
¿Para quién estoy viviendo?
Al final, al final
¿Para quién estoy viviendo?

[Puente]
Pesada es la cabeza que lleva la corona
No dejes que la grandeza te deprima
Pesada es la cabeza que lleva la corona
No dejes que la grandeza te deprima
Oh, oh, sí

[Estribillo]
Puedo ver la escritura en la pared
No puedo ignorar esta guerra
Al final de todo
¿Para quién estoy viviendo?
Puedo ver la escritura en la pared
No puedo ignorar esta guerra
Al final de todo
¿Para quién estoy viviendo?

[Cierre]
Al final, al final
¿Para quién estoy viviendo?
Al final, al final
¿Para quién estoy viviendo?

Deutsche Übersetzung von Who Am I Living For? –Katy PerryLyrics

[Einführung]
Ja-eh, ja, ja

[Strophe 1]
Ich kann einen Phönix in mir spüren
Während ich alleine zu einem anderen Takt marschiere
Ich schlucke langsam meine Angst herunter
Ja ja
Ich bin bereit für den weniger befahrenen Weg
Bereit für meinen krönenden Kampf
Diese Prüfung ist mein eigenes Kreuz
Aber ich werde es schaffen

[Vorchor]
Es ist nie leicht, ausgewählt zu werden, nie leicht, berufen zu werden
An vorderster Front stehen, wenn die Bomben zu fallen beginnen
Und ich kann den Himmel sehen, aber ich höre immer noch die Flammen
Ich rufe meinen Namen

[Chor]
Ich kann die Schrift an der Wand sehen
Ich kann diesen Krieg nicht ignorieren
Am Ende von allem
Für wen lebe ich?

[Vers 2]
Ich kann dieses Licht spüren, das in mir ist
Schnell zu einem Blitz heranwachsend
Ich weiß, ein einziger Funke wird die Welt schockieren
ja ja
Deshalb bete ich um Gnade wie Esther
Ich brauche deine Kraft, um mit dem Druck umzugehen
Ich weiß, dass es Opfer geben wird
Aber das ist der Preis

[Vorchor]
Es ist nie leicht, ausgewählt zu werden, nie leicht, berufen zu werden
An vorderster Front stehen, wenn die Bomben zu fallen beginnen
Und ich kann den Himmel sehen, aber ich höre immer noch die Flammen
Ich rufe meinen Namen

[Chor]
Ich kann die Schrift an der Wand sehen
Ich kann diesen Krieg nicht ignorieren
Am Ende von allem
Für wen lebe ich?
Ich kann die Schrift an der Wand sehen
Ich kann diesen Krieg nicht ignorieren
Am Ende von allem
Für wen lebe ich?

[Refrain]
Am Ende, am Ende
Für wen lebe ich?
Am Ende, am Ende
Für wen lebe ich?

[Brücke]
Schwer ist der Kopf, der die Krone trägt
Lassen Sie sich von der Größe nicht unterkriegen
Schwer ist der Kopf, der die Krone trägt
Lassen Sie sich von der Größe nicht unterkriegen
Oh, oh, ja

[Chor]
Ich kann die Schrift an der Wand sehen
Ich kann diesen Krieg nicht ignorieren
Am Ende von allem
Für wen lebe ich?
Ich kann die Schrift an der Wand sehen
Ich kann diesen Krieg nicht ignorieren
Am Ende von allem
Für wen lebe ich?

[Outro]
Am Ende, am Ende
Für wen lebe ich?
Am Ende, am Ende
Für wen lebe ich?

Was this article helpful?

Related Articles