Wu-Tang Forever – Drake Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Wu-Tang Forever – Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Wu-Tang Forever –DrakeLyrics

[Intro]
(Machine gun rap for all my niggas in the back) Uh
(Machine gun rap for all my niggas in the back) Uh
(Machine gun rap for all my niggas in the back) Uh
(Machine gun rap for all my niggas in the back) I

[Chorus]
I just love when I’m with you
Yeah, this shit is on ten
We used to be friends, girl, and even back then
You would look at me with no hesitation and you’d tell me
Baby, it’s yours, nobody else’s
Yeah, this shit belong to nobody
It’s yours, nobody else’s
Yeah, this shit belong to nobody and that
What made me think about the game, girl
And how I switched it up with a new thing
Young nigga came through on his Wu-Tang
And nowadays when I ask about who got it
They say it’s yours, nobody else’s
Yeah, this shit belong to nobody
It’s yours, nobody else’s
Yeah, this shit belong to nobody
It’s yours, it’s yours, it’s yours, it’s yours
That’s for sure, that’s for sure (Yeah)
It’s yours, it’s yours, it’s yours, it’s yours
That’s for sure, that’s for sure

[Bridge]
How you feel about
Comin’ home with a nigga for the night?
If you nervous, hit the lights
I know we only fuckin’ out of spite ’cause your man don’t
Do you right, do you right
I could fuck you so good, then I hit you with the 9 a.m. in Dallas
Who you like, baby, who you like?

[Verse]
Machine gun raps for all my niggas in the back
Stadium packed, just glad to see the city on the map
I just gave the city life, it ain’t about who did it first
It’s ’bout who did it right, niggas looking like « Preach »
Open cases on me for a half a million each
I find peace knowing that it’s harder in the streets, I know
Luckily I didn’t have to grow there
I would only go there ’cause niggas that I know there
I don’t know what’s getting into me, I just like the rush
When you see your enemy somewhere in the club and you realize
He just not in a position to reciprocate your energy
You ain’t ever worried ’cause he’s not who he pretends to be
People like Mazin who was a best friend to me
Start to become a distant memory
Things change in that life, and this life started lacking synergy
And fuckin’ with me mentally, I think it’s meant to be
Yeah, paranoid, always rolling with my mothafuckin’ boys
But you gotta understand when it’s yours
They don’t really leave your ass with a mothafuckin’ choice, man

[Chorus]
I, I just love when I’m with you
Yeah, this shit is on ten
We used to be friends, girl, and even back then
You would look at me with no hesitation and you’d tell me, baby
It’s yours, nobody else’s
Yeah, this shit belong to nobody
It’s yours, nobody else’s
Yeah, this shit belong to nobody and that
What made me think about the game, girl
And how I switched it up with a new thing
Young nigga came through on his Wu-Tang
And nowadays when I ask about who got it
They say it’s yours, nobody else’s
Yeah, this shit belong to nobody
It’s yours, nobody else’s
Yeah, this shit belong to nobody
It’s yours, it’s yours, it’s yours, it’s yours
That’s for sure, that’s for sure (Yeah)
It’s yours, it’s yours, it’s yours, it’s yours
That’s for sure, that’s for sure

[Outro]
How you feel about?
(It’s yours, it’s yours)

[Produced by Noah « 40 » Shebib]

Traduction Française de la Chanson Wu-Tang Forever –Drake Lyrics

[Intro]
(Coup de mitraillette pour tous mes négros dans le dos) Euh
(Coup de mitraillette pour tous mes négros dans le dos) Euh
(Coup de mitraillette pour tous mes négros dans le dos) Euh
(Coup de mitraillette pour tous mes négros dans le dos) Je

[Refrain]
J’adore quand je suis avec toi
Ouais, cette merde est sur dix
Nous avions l’habitude d’être amies, ma fille, et même à l’époque
Tu me regarderais sans hésitation et tu me dirais
Bébé, c’est à toi, à personne d’autre
Ouais, cette merde n’appartient à personne
C’est le vôtre, celui de personne d’autre
Ouais, cette merde n’appartient à personne et ça
Qu’est-ce qui m’a fait penser au jeu, ma fille ?
Et comment je l’ai changé avec quelque chose de nouveau
Un jeune négro s’en est sorti sur son Wu-Tang
Et aujourd’hui, quand je demande qui l’a eu
Ils disent que c’est le dis-le, celui de personne d’autre
Ouais, cette merde n’appartient à personne
C’est le vôtre, celui de personne d’autre
Ouais, cette merde n’appartient à personne
C’est à toi, c’est à toi, c’est à toi, c’est à toi
C’est sûr, c’est sûr (oui)
C’est à toi, c’est à toi, c’est à toi, c’est à toi
C’est sûr, c’est sûr

[Pont]
Ce que vous ressentez à propos de
Vous rentrez à la maison avec un négro pour la nuit ?
Si vous êtes nerveux, allumez les lumières
Je sais qu’on ne baise que par dépit parce que ton mec ne le fait pas
Faites-vous bien, faites-vous bien
Je pourrais te baiser si bien, puis je t’ai frappé avec le 9 heures du matin à Dallas
Qui tu aimes, bébé, qui tu aimes ?

[Verset]
Mitraillette rappe pour tous mes négros dans le dos
Stade plein, juste content de voir la ville sur la carte
J’ai juste donné vie à la ville, il ne s’agit pas de savoir qui l’a fait en premier
Il s’agit de savoir qui l’a bien fait, les négros qui ressemblent à « Preach »
Ouvrez des dossiers sur moi pour un demi-million chacun
Je trouve la paix en sachant que c’est plus dur dans la rue, je sais
Heureusement, je n’ai pas eu à grandir dans la rue
Je n’irais là-bas que parce que les nègres que je connais y vont
Je ne sais pas ce qui me prend, j’aime juste l’excitation
Quand tu vois ton ennemi quelque part dans le club et que tu réalises
Il n’est pas en position de rendre la pareille à ton énergie
Tu n’es jamais inquiet parce qu’il n’est pas celui qu’il prétend être
Les gens comme Mazin qui était mon meilleur ami
Commence à devenir un souvenir lointain
Les choses changent dans cette vie, et cette vie a commencé à manquer de synergie
Et il me fait chier mentalement, je pense que c’est fait pour ça.
Ouais, paranoïaque, toujours en train de rouler avec mes putains de garçons
Mais tu dois comprendre que quand c’est à toi
Ils ne te laissent pas vraiment le choix, mec

[Chorus]
Je, j’aime juste quand je suis avec toi
Je n’ai pas d’autre choix que de m’en remettre à toi
On avait l’habitude d’être amis, fille, et même à l’époque
Tu me regardais sans hésitation et tu me disais, bébé
C’est à toi, à personne d’autre
Ouais, cette merde n’appartient à personne
C’est à toi, à personne d’autre
Ouais, cette merde n’appartient à personne et ça
Ce qui m’a fait penser au jeu, ma fille
Et comment je l’ai changé avec un nouveau truc
Le jeune nigga est venu avec son Wu-Tang
Et aujourd’hui quand je demande qui l’a eu
Ils disent que c’est à toi, à personne d’autre
Ouais, cette merde n’appartient à personne
C’est à toi, c’est à personne d’autre
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
C’est à toi, c’est à toi, c’est à toi, c’est à toi
C’est sûr, c’est sûr (Yeah)
C’est à toi, c’est à toi, c’est à toi, c’est à toi
C’est sûr, c’est sûr

[Outro]
Comment vous sentez-vous ?
(C’est à toi, c’est à toi)

[Produit par Noah « 40 » Shebib]

Traducción al Español de Wu-Tang Forever –Drake Lyrics

[Introducción]
(Rap de ametralladora para todos mis negros en la parte de atrás) Este
(Rap de ametralladora para todos mis negros en la parte de atrás) Este
(Rap de ametralladora para todos mis negros en la parte de atrás) Este
(Rap de ametralladora para todos mis negros en la parte de atrás) Yo

[Estribillo]
Me encanta cuando estoy contigo
Sí, esta mierda está en diez
Solíamos ser amigas, chica, e incluso en ese entonces
Me mirarías sin dudarlo y me dirías
Cariño, es tuyo, de nadie más
Sí, esta mierda no pertenece a nadie
Es tuyo, de nadie más
Sí, esta mierda no es de nadie y eso
¿Qué me hizo pensar en el juego, chica?
Y cómo lo cambié por algo nuevo
El joven negro salió adelante con su Wu-Tang
Y hoy en día cuando pregunto quién lo consiguió
Dicen que es tuyo, de nadie más
Sí, esta mierda no pertenece a nadie
Es tuyo, de nadie más
Sí, esta mierda no pertenece a nadie
Es tuyo, es tuyo, es tuyo, es tuyo
Eso es seguro, eso es seguro (sí)
Es tuyo, es tuyo, es tuyo, es tuyo
Eso es seguro, eso es seguro

[Puente]
¿Cómo te sientes acerca de
¿Vienes a casa con un negro por la noche?
Si estás nervioso, enciende las luces
Sé que solo follamos por rencor porque tu hombre no lo hace
Hazlo bien, hazlo bien
Podría follarte tan bien, luego te golpeé con las 9 a.m. en Dallas
¿Quién te gusta, nena, quién te gusta?

[Verso]
Golpes de ametralladora para todos mis negros en la parte de atrás
Estadio lleno, me alegro de ver la ciudad en el mapa
Solo le di vida a la ciudad, no se trata de quién lo hizo primero
Se trata de quién lo hizo bien, los negros se parecen a « Preach »
Abrirme casos por medio millón cada uno
Encuentro paz sabiendo que es más duro en las calles, lo sé
Por suerte no tuve que crecer allí
Yo sólo iría allí porque los negros que conozco allí
No sé lo que me pasa, sólo me gusta la prisa
Cuando ves a tu enemigo en algun lugar del club y te das cuenta
que no está en condiciones de corresponder a tu energía
Nunca te preocupas porque no es quien pretende ser.
La gente como Mazin que era mi mejor amigo…
Empieza a ser un recuerdo lejano
Las cosas cambian en esa vida, y esta vida empezó a carecer de sinergia
Y jodiéndome mentalmente, creo que está destinado a ser…
Yeah, paranoid, always rolling with my mothafuckin’ boys
Pero tienes que entender cuando es tuyo
Ellos realmente no te dejan el culo con una mothafuckin ‘elección, el hombre

[Chorus]
I, I just love when I’m with you
Yeah, this shit is on ten
Solíamos ser amigos, chica, e incluso entonces
Me mirabas sin dudar y me decías, nena
Es tuyo, de nadie más
Yeah, this shit belong to nobody
Es tuya, de nadie más
Si, esta mierda no es de nadie y eso
Lo que me hizo pensar en el juego, chica
Y cómo lo cambié por algo nuevo
Young nigga came through on his Wu-Tang
Y hoy en día cuando pregunto quién lo tiene
Dicen que es tuyo, de nadie más
Yeah, this shit belong to nobody
It’s yours, nobody else’s
Yeah, this shit belong to nobody
It’s yours, it’s yours, it’s yours, it’s yours
Eso es seguro, eso es seguro (Yeah)
It’s yours, it’s yours, it’s yours, it’s yours
Eso es seguro, eso es seguro

[Outro]
¿Qué te parece?
(Es tuyo, es tuyo)

[Producido por Noah « 40 » Shebib]

Deutsche Übersetzung von Wu-Tang Forever –DrakeLyrics

[Einleitung]
(Maschinengewehr-Rap für alle meine Niggas im Hintergrund) Äh
(Maschinengewehr-Rap für alle meine Niggas im Hintergrund) Äh
(Maschinengewehr-Rap für alle meine Niggas im Hintergrund) Äh
(Maschinengewehr-Rap für alle meine Niggas im Hintergrund) Ich

[Chor]
Ich liebe es einfach, wenn ich bei dir bin
Ja, dieser Scheiß ist auf zehn
Wir waren mal Freundinnen, Mädchen, und schon damals
Du würdest mich ohne zu zögern ansehen und mir sagen:
Baby, es gehört dir, niemandem sonst
Ja, dieser Scheiß gehört niemandem
Es gehört dir, niemandem sonst
Ja, dieser Scheiß gehört niemandem und das
Was hat mich dazu gebracht, über das Spiel nachzudenken, Mädchen
Und wie ich es mit einem neuen Ding vertauscht habe
Der junge Nigga kam auf seinem Wu-Tang durch
Und wenn ich heute frage, wer es bekommen hat
Sie sagen, es gehört dir, niemandem sonst
Ja, dieser Scheiß gehört niemandem
Es gehört dir, niemandem sonst
Ja, dieser Scheiß gehört niemandem
Es gehört dir, es gehört dir, es gehört dir, es gehört dir
Das ist sicher, das ist sicher (yeah)
Es gehört dir, es gehört dir, es gehört dir, es gehört dir
Das ist sicher, das ist sicher

[Brücke]
Wie du dich fühlst
Kommst du mit einem Nigga für die Nacht nach Hause?
Wenn Sie nervös sind, gehen Sie an die Ampel
Ich weiß, dass wir nur aus Trotz ficken, weil dein Mann es nicht tut
Mach du richtig, mach es richtig
Ich konnte dich so gut ficken, dann schlug ich dich mit dem 9 Uhr morgens in Dallas
Wen magst du, Baby, wen magst du?

[Strophe]
Maschinengewehr-Raps für alle meine Niggas in den Rücken
Das Stadion ist voll, ich bin froh, die Stadt auf der Karte zu sehen
Ich habe der Stadt einfach Leben eingehaucht, es geht nicht darum, wer es zuerst gemacht hat
Es geht darum, wer es richtig gemacht hat, Niggas, die aussehen wie « Preach »
Offene Fälle gegen mich für jeweils eine halbe Million
Ich finde Frieden, weil ich weiß, dass es auf der Straße schwieriger ist, ich weiß
Zum Glück musste ich dort nicht wachsen
Ich würde nur wegen Niggas dorthin gehen, die ich dort kenne
Ich weiß nicht, was in mich hineinfährt, ich mag einfach den Rausch
Wenn du deinen Feind irgendwo im Club siehst und merkst, dass
Er ist einfach nicht in der Lage, deine Energie zu erwidern
Du machst dir nie Sorgen, weil er nicht der ist, der er vorgibt zu sein
Menschen wie Mazin, der ein bester Freund für mich war
Fangen Sie an, zu einer fernen Erinnerung zu werden
Die Dinge ändern sich in diesem Leben, und diesem Leben begann es an Synergie zu mangeln
Und verdammt noch mal mit mir, ich denke, es soll so sein
Yeah, paranoid, immer mit meinen verdammten Jungs unterwegs
Aber du musst verstehen, wann es dir gehört
Sie lassen deinen nicht wirklich mit einer verdammten Wahl zurück, Mann

[Chor]
Ich, ich liebe es einfach, wenn ich mit dir zusammen bin
Ja, dieser Scheiß ist auf zehn
Wir waren mal Freundinnen, Mädchen, und schon damals
Du würdest mich ohne zu zögern ansehen und mir sagen, Baby
Es gehört dir, niemandem sonst
Ja, dieser Scheiß gehört niemandem
Es gehört dir, niemandem sonst
Ja, dieser Scheiß gehört niemandem und das
Was hat mich dazu gebracht, über das Spiel nachzudenken, Mädchen
Und wie ich es mit einem neuen Ding vertauscht habe
Der junge Nigga kam auf seinem Wu-Tang durch
Und wenn ich heute frage, wer es bekommen hat
Sie sagen, es gehört dir, niemandem sonst
Ja, dieser Scheiß gehört niemandem
Es gehört dir, niemandem sonst
Ja, dieser Scheiß gehört niemandem
Es gehört dir, es gehört dir, es gehört dir, es gehört dir
Das ist sicher, das ist sicher (yeah)
Es gehört dir, es gehört dir, es gehört dir, es gehört dir
Das ist sicher, das ist sicher

[Outro]
Wie fühlst du dich?
(Es gehört dir, es gehört dir)

[Produziert von Noah « 40 » Shebib]

Was this article helpful?

Related Articles